Как перевести текст в изображении, фото и там где нельзя выделить в Линукс Минт 21.2?

  • volo275 03.12.2023
    Господа Знатоки! как перевести текст в изображении, фото и там где нельзя выделить в Линукс Минт21.2? Точнее какой Переводчик в Онлайн или Оффлайн может это сделать в Линукс Минт21.2? И как его практически установить. Пробовал с Инета переводчики скачивать, но ни один не смог запустить в Линукс Минт21.2. Заранее спасибо! Просто переводчики выделенного текста установлены и все ОК!
  • xKDE 03.12.2023
    Выучите уже английский)
  • scorpiiscorpii 03.12.2023
    Google Translate не работает?
    Вы же про это?
    https://translate.google.com/?hl=ru&sl=auto&tl=ru&op=images
  • volo275 03.12.2023
    Вы же про это?
    https://translate.google.com/?hl=ru&sl=auto&tl=ru&op=images
    Нет, я про Переводчик с распознаванием текста.В windows есть для примера Q Translate. То есть делаешь рамку на экране и перевод, что в рамке. (Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях. Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.Если на странице сайта включена защита от копирования.)
    Пробовал устан Screen Translator( https://vellisa.ru/screen-translator) - он с распознаванием текста и для Линукс. Через пару часов так и не смог его запустить. А все из-за того, что windows меня расслабила или от того, что стал старым пнем)) (67лет)

    xKDE:
    Выучите уже английский)
    Пробовал, - ни как не идет)). Есть набор слов эдак 30. Да и я же Вам не Марк Цукерберг владелец Фе́йсбу́к, который поставил цель за год выучить китайский язык. Да и в windows все переводчики работают...
  • scorpiiscorpii 03.12.2023
    volo275:

    Нет, я про Переводчик с распознаванием текста.В windows есть для примера Q Translate. То есть делаешь рамку на экране и перевод, что в рамке. (Перевод текста в окнах программ, меню, в системных сообщениях. Перевод текста с элементов интерфейса, меню или дизайна сайта.Если на странице сайта включена защита от копирования.)
    так а что мешает сделать скриншот стандартными средствами, выделив той же рамкой участок экрана, а потом вставить в google translate?
    там функция перевода с картинки имеется и распознавание текста тоже...
  • volo275 03.12.2023
    scorpii
    так а что мешает сделать скриншот стандартными средствами, выделив той же рамкой участок экрана, а потом вставить в google translate?
    там функция перевода с картинки имеется и распознавание текста тоже...

    Спасибо! Кто бы мог подумать, что все так просто можно решить. Конечно это не напрямую переводит как Q Translate, а через браузер, - но все же это решает проблему!
  • scorpiiscorpii 03.12.2023
    https://crow-translate.github.io/#installation
  • xKDE 04.12.2023
    volo275:
    Конечно это не напрямую переводит как Q Translate, а через браузер, - но все же это решает проблему!
    Не совсем ясна проблема, которую Вы пытаетесь решить. Если Вы опишите сценарий, нам будет проще. Ув. Scorpii дал Вам рабочие варианты.
    А если чуть доработать скрипт из Вашего предыдущего вопроса, то он легко переводит картинки. Тут надо понимать, для чего, чтобы инструмент был удобен для использования.
  • volo275 04.12.2023
    scorpii:
    https://crow-translate.github.io/#installation
    Можно увидеть перевод текста, который нельзя выделить?
    И еще бы понять в каком порядке и что запускать:
    Package the Releases page.
    Launchpad PPA
    sudo add-apt-repository ppa:jonmagon/crow-translate
    sudo apt update
    sudo apt install crow-translate
  • volo275 04.12.2023
    xKDE
    Скрипт, который Вы дали, бесподобен! Всего одним нажатием кнопки и вот перевод! Большое спасибо! Но он переводит только выделенный текст. А хотелось бы открывая прогу, где все на англ, или окно в запущенной проге (где текст на англ) перевести на рус. В windows я пользуюсь, для примера, Q Translate. В этой проге есть функция распознавания текста. То есть делаешь мышкой прямоугольник на экране где работает какая-либо прога с англ интерфейсом и через секунды видишь перевод текста, что в выделенном прямоугольнике.
    scorpii: посоветовал: https://crow-translate.github.io/#installation - как я понял, что там есть такая функция, но опять вопрос: как и в каком порядке устанавливать(( и действительно ли можно увидеть перевод текста, который нельзя выделить
    А вот из-за таких мощных сайтов для Windows https://rsload.net/soft/ - где практически все проги платные, последние их версии, на рус, и где подробно написано на рус языке для чего и как, я стал забывать остатки анг языка. Да и обходятся все эти проги в 0 руб. Но уж очень мне стал интересен Линукс Минт! Начитавшись, что он похож на Windows, решил попробовать. Ну вот и не могу оторваться. Правда много еще непонятного((
  • xKDE 05.12.2023
    volo275:
    А хотелось бы открывая прогу, где все на англ, или окно в запущенной проге (где текст на англ) перевести на рус.
    Теперь есть понимание) Если делать просто, то выводится будет в таком же виде, как текст, без учета форматирования и есть два варианта: перевести всё, что есть на экране; либо, перевести содержимое активного в данный момент окна.
    P.S.: какой файловый менеджер у Вас в Mint'e? Nemo?